ACTUALIZADO. Del frente a la fosa común: el truncado regreso a Cuba de un poeta miliciano.

La truncada misión del poeta español Miguel Hernández de repatriar a su amigo Pablo de la Torriente, el poeta y miliciano cubano que murió en 1936 en el frente republicano de Madrid durante la Guerra Civil, vuelve a estar al alcance, ya que en el cementerio barcelonés de Montjuïc se abre al fin la fosa común donde se cree lleva 82 años sepultado.

Rossi García Ávila / Barcelona (España), 28 abr (EFE).-

Un convenio entre el consulado de Cuba, el Gobierno regional de Cataluña y el Ayuntamiento de Barcelona permitió reactivar el proceso para llevar los restos de Pablo de la Torriente (San Juan de Puerto Rico, 1901-Madrid, 19 de diciembre de 1936) a su país, como era su deseo y el de su familia.

Para ello, este miércoles comenzaron los trabajos de apertura de una fosa común en la que, según testimonios históricos, el poeta, escritor y periodista fue arrojado, sin identificación alguna, en el año 1939, una vez acabada la Guerra Civil española (1936-1939).

De la Torriente murió en el frente de Majadahonda a pocos kilómetros de Madrid, en la conocida como «batalla de la niebla», tras lo que su amigo y Miguel Hernández asumió personalmente el encargo de repatriarlo a Cuba.

Inicialmente fue enterrado en la capital, pero en junio de 1937 fue trasladado a un nicho del cementerio de Montjuïc, desde donde se pretendía embarcarlo rumbo a Cuba, pero la derrota de los republicanos frente al bando sublevado encabezado por el general Francisco Franco, lo impidió y, en 1939, sus restos fueron arrojados a una fosa común junto a otras 11 personas sin identificar.

De ser ciertos los testimonios orales -entre ellos el de un enterrador- que sitúan al poeta en esa fosa, sus restos podrían ser recuperados y, una vez cotejados con el ADN de sus familiares que facilitó el consulado de Cuba, ser trasladados a su país para recibir sepultura.

De la Torriente es considerado un símbolo revolucionario en Cuba, donde es conocido con el sobrenombre del «Héroe de Majadahonda», explicó este miércoles el cónsul cubano en Barcelona, Alexis Gómez, que asistió a la apertura de la fosa común junto a la consejera de Justicia, Ester Capella, y el concejal del Ayuntamiento barcelonés Marc Serra.

Tras la Revolución cubana fue encumbrado como «firme luchador contra el fascismo», según Gómez, quien recordó que cuando estalló la Guerra Civil española De la Torriente ya vivía en Nueva York, exiliado de la dictadura cubana de Gerardo Machado.

Viajó en 1936 a Madrid para trabajar como corresponsal de guerra para varios medios americanos, pero la defensa armada de la República lo sedujo pronto y, sin dejar de publicar sus crónicas sobre el frente, se alistó a las Brigadas Internacionales hasta ser nombrado comisario político de una de las unidades de combate.

Su «carácter abierto y valentía», en palabras de Capella, lo convirtieron en un combatiente muy apreciado por las tropas republicanas, pero también por el ejército rebelde: de noche, cuando las armas daban un respiro y ambas trincheras discutían a gritos, los soldados del bando franquista clamaban «¡¡que hable el cubano!!».

De Torriente se hacía entonces con un megáfono y, con su aguda oratoria, les soltaba arengas políticas para decir a los franquistas que estaban «en el lado equivocado de la Historia». Así se labró un halo antifascista y le valió que La Habana bautizara con su nombre un centro cultural dedicado a la recuperación de la memoria histórica.

«Vemos que las ideas contra las que luchó Pablo renacen ahora. Hoy no abrimos una fosa, abrimos un libro de historia», proclamó el cónsul.

Parecían resonar entre los nichos los versos que Miguel Hernández dedicó en su elegía a De Torriente tras su muerte: «Ante Pablo los días se abstienen ya y no andan. No temáis que se extinga su sangre sin objeto, porque éste es de los muertos que crecen y se agrandan aunque el tiempo devaste su gigante esqueleto». EFE

https://www.swissinfo.ch/spa/espa%C3%B1a-memoria-hist%C3%B3rica–cr%C3%B3nica-_del-frente-a-la-fosa-com%C3%BAn–el-truncado-regreso-a-cuba-de-un-poeta-miliciano/46573362